LV Nordrhein ebenfalls dem Anglizismus-Wahnsinn anheim gefallen
- Details
- Geschrieben von Axel Hermanns
Glosse
Neben der Spur
(Duisburg/Krefeld, 14. Mai 2020) Es geht los, um deren eigene Etikettierung zu verwenden. Leicht von uns abgewandelt in „Jetzt geht’s los“. Der altehrwürdige Leichtathletik-Verband (LVN) mit Sitz in der Montanstadt Duisburg als neues Epizentrum der Kreativität, ganz im Stile des Anglizismus-Wahnsinns beim Deutschen 
Leichtathletik-Verband (DLV) alias German Athletics Association (GAA). Dort heißt es vorgestern auf deren Netzseite in Plakatform vor dem Text im feinsten Denglish-Mischmasch mit Hinweis auf den LV Nordrhein: Es geht los – LVN Athletics League – Challenge 1. Drastisch formuliert: Bekloppter geht’s nimmer mehr.
Duisburg liegt für weniger Ortskundige übrigens am guten alten Vater Rhein, nicht an der Themse in London oder am Hudson River in New York. Die Amtssprache ist immer noch Deutsch, und in der lässt sich alles kurz und treffend ausdrücken. Wie wäre es beispielsweise mit Athleten-Liga und Herausforderung oder Wettkampf 1? Was soll jetzt jung, modern und sexy an diesem sprachpanschenden Englisch-Getue sein? Lächerlich! Armselig! Überflüssig!
Also verleihen wir im Bild dem Unsinn angemessen „The never comeback one way street“. Und ein „Gute Besserung!“ dazu, was sich nicht auf die körperliche Gesundheit, sondern auf den Geisteszustand bezieht.
Abwechslung: Zoom-Videoübertragung zum Thema "Sport.Macht.Politik"
- Details
- Geschrieben von Axel Hermanns
(Potsdam/Krefeld, 13. Mai 2020) Mal etwas anderes gefällig als die abendliche Glotze mit neuen Horror-Meldungen über Corona? Bitte schön! Ein bisschen Horror und Gruselkabinett ist es indes auch. Per Zoom-Videoübertragung bietet sich morgen Abend von 20 und 21 Uhr die Gelegenheit an einer Diskussion zum Thema Doping im Spitzensport unter dem Titel 
„Sport.Macht.Politik.“ teilzunehmen, die im „Waschhaus“ Potsdam über die Bühne gehen wird (der Schauplatz passt zum Anlass wie die Faust aufs Auge). Dort selbstverständlich unter Wahrung der Abstandsregeln, die in den heimischen vier Wänden keine Rolle spielen.
Hauptakteur ist der investigative Sportjournalist Hajo Seppelt, einem breiteren, interessierten Fernseh-Publikum bekannt geworden als (Anti-)Doping-Experte der ARD. Die Moderation obliegt Johannes Herder, Geschäftsführer der Sportlergewerkschaft „Athleten Deutschland“. Weitere Teilnehmer sind Britta Katharina Dassler (MdB), Sprecherin für Sportpolitik der Bundestagsfraktion der FDP und Langstrecklerin Fabienne Königstein (*1992) von der MTG Mannheim.
Zum Ablauf: 20 Uhr Begrüßung durch die Gastgeber; 20.10 Uhr: Ein mächtiges Netzwerk. Wer profitiert von Doping im Spitzensport?, Vortrag von Hajo Seppelt; 20.30 Uhr: Spitzensport und Macht. Welche Rolle hat der Staat im Spitzensport?, Diskussionsrunde.
Logischerweise nichts gegen Königstein. Freilich hätte sich unsereins an ihrer Stelle bestens Diskuswurf-Allesgewinner Robert Harting aus dem nahen Berlin als vehementen und zudem wortgewaltigen Doping-Gegner vorstellen können. Aber womöglich ist er ja angefragt worden, und es passte terminlich nicht bei ihm. – Weitere Informationen und Anmeldungen unter diesem Link.
Lockerungsmaßnahmen von NRW so pauschal doch nicht wirksam
- Details
- Geschrieben von Axel Hermanns
Kolumne
Moment mal
(Düsseldorf/Duisburg/Krefeld, 11. Mai 2020) Auf, auf Kameraden, wir treten den Rückzug an. Teilweise. Als wir am 
07.Mai an dieser Stelle den Beitrag unter der Überschrift „Nordrhein-Westfalen macht auf“ veröffentlicht haben, lag uns halt lediglich die via Medien transportierte Information vor, was die NRW-Landesregierung an Lockerungsmaßnahmen beschlossen hat. Danach soll(t)en ab 30.Mai, wohlgemerkt, dieses Jahres, sportliche Wettbewerbe im kontaktlosen Bereich auf dem Kinder-, Jugend- und Amateursektor zugelassen werden.
Es bleibt beim Gebot des Wettkampfverbots bis 31.August 2020
Das stellt sich bei näherem Hinsehen wohl anders dar. Zeitlich nachrangig zu unserem Bericht teilte der Leichtathletik-Verband Nordrhein (LVN) in Duisburg Samstag und sogar noch einmal gestern Abend um 17.40 Uhr auf seiner Netzseite mit, dass es unverändert dabei bleiben würde, dass nach jetzigem Stand der Wettkampf-Betrieb bis zum 31.Augut 2020 geschlossen bliebe. Der LVN beruft sich dabei auf die maßgebliche Coronaschutzverordnung. Eingeräumt, dass ich die im Detail nicht kenne. Die Frage nach der Sinnhaftigkeit darf dennoch gestellt werden. Schließlich ist Training auch wieder erlaubt, dürfen ab heute Gastronomie und Fitnessstudios ihre Türen öffnen, es wird bereits Golf und Tennis (Einzel) gespielt. Das passt im Kontext nicht zusammen.
Frage der Sinnhaftigkeit sollte schon erlaubt sein
Denn: Wo soll da im kontaktlosen Gebiet das Problem liegen? Nur in der Unterscheidung nach Training und Wettkampf? Offenbar wird hier innerhalb einer Sportart nicht differnziert in ihrer Vielfalt nach Disziplinen, gilt die Sippenhaftung mit Alle oder Keine. Was sollte in der Leichtathletik gegen Sprung, Stoß und Wurf einzuwenden sein (?), wo die Abstandsregelung ohne weiteres gewährleistet werden kann. Selbst Läufe in Bahnen bis 400 Meter ohne Sprintstaffel (Stichwort: Stabübergabe) bei halber Belegung wären möglich.
Es wird mit zweierlei Maß gemessen
Selbstverständlich muss weiterhin Vorsicht walten zu lassen das oberste Gebot sein und dafür auch alles Erdenkliche getan werden. Nicht zuletzt in eigener Verantwortung. Doch sollte nicht mit zweierlei Maß gemessen werden (siehe obigen Beispiele). Den perfekten Schutz wird es eh nicht geben, solange immer noch irgendwelche Mensch gewordenen Vollpfosten umherlaufen. Das unkalkulierbare Risiko lauert bereits beim nun mal unerlässlichen Einkauf im Lebensmittelmarkt. Ganz zu schweigen von Demonstrationen (die müssen lebensmüde sein), denen man sich freilich nicht aussetzen muss.
Ob sich Veranstalter finden würden, die unter hohen Sicherheitsstandards ein Meeting stemmen wollen und können (ausreichende Zahl von Kampfrichtern und Helfern?), steht dabei auf einem ganz anderen Blatt. Aber danach wird jetzt ja nicht mehr gefragt.
Feinstes Amtsdeutsch hinterlässt die "Klarheit der Unklarheit"
- Details
- Geschrieben von Axel Hermanns
(Düsseldorf/Duisburg/Kaiserau/Krefeld, 12. Mai 2020) Nichts Genaues weiß man nicht. Das dafür allerdings ganz genau. Der für Phoenix Mutterstadt startende Wurf-Allrounder Torsten Lange aus Bonn, ehedem 
Bundestagsabgeordneter, nennt es die „Klarheit der Unklarheit!“. Allein schon die Formulierungen der Coronaschutzverordnung (CoronaSchVo) in feinstem, unverfälschten Amtsdeutsch hinterlässt in weiten Teilen Ratlosigkeit. Auf den Sport bezogen heißt es in § 9 (1): „Untersagt sind der nicht kontaktfreie Sport- und Trainingsbetrieb sowie jeder Wettkampfbetrieb.“ Wat nu? Das ist von hinten durch die Brust ins Auge und interpretierungsfähig mit ungewissem Ausgang. Gilt das nun im Zusammenhang, also nur Wettkämpfe bei kontaktfreiem Sport, oder ist der jeweilige Halbsatz isoliert zu betrachten? Verstanden?
Kategorisches Wettkampfverbot des LVN womöglich nicht haltbar
Aber nicht zuletzt davon hängt es ab, ob sich der Leichtathletik-Verband Nordrhein (LVN) mit seinem kategorischen Verbot des Wettkampfbetriebs bis zum 31.August 2020 (wir berichteten gestern) nicht ein wenig zu weit aus seinem Fenster in der Duisburger Geschäftsstelle gelegt hat. Die westfälische Schwester in Kaiserau beruft sich hingegen auf die pauschale Verlautbarung der NRW-Landesregierung, dass ab 30.Mai 2020 Wettkämpfe im Kinder-, Jugend- und Amateurbereich zulässig seien (siehe Link). Der FLVW verweist dazu auf die ausufernden vierseitigen Empfehlungen des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (DLV) zu den zehn „Leitplanken“ des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB). Die sind im DLV-Konzeptpapier auf Seite 3 unter Punkt 3 „Wiederaufnahme des Sportbetriebs" näher beschrieben. Ein expliziter Zeitpunkt wird logischerweise nicht genannt, da die Politik den Takt vorgibt. Und dann kommen noch die örtlichen Behörden und Betreiber von Sportanlagen ins Spiel. „Die Ausführungsbestimmungen erzeugen nur weitere Probleme", drückt es ein Funktionträger stellvertretend für viele treffend aus.
Drehen wir uns also weiter munter im Kreis. Festzuhalten bleibt indes, dass der LVN zunächst (!) einmal in seiner Vorgehensweise autonom und autark zu sein pflegt. Denn er genehmigt letztlich auf Antrag der Vereine die Veranstaltungen in seinem Hoheitsgebiet oder eben nicht. Ob das möglicherweise zivilrechtlich anfechtbar erscheint, so es sich um einen Willkürakt handeln sollte, ist wieder eine andere Sache. Doch wo kein Kläger, da kein Richter.
Hinweis auf einen neuen Beitrag im Fenser Flurfunk.
Ein Muttertag unter den Vorzeichen der Coronavirus-Apokalypse
- Details
- Geschrieben von Axel Hermanns
(Krefeld und die Republik/Österreich/Schweiz, 10. Mai 2020) Zumindest in Nordrhein-Westfalen sind pünktlich zum heutigen Muttertag Besuche in Seniorenheimen wieder gestattet. Ein dramaturgisch geschickt gewählter Zeitpunkt. Aber all die Mütter daheim, die Kinder, Küche, „Homeoffice“ und Ehemann unter einen Hut bringen müssen? Die 
haben sie gezogen, die berühmt-berüchtigte Arschkarte. Sie müssen dann auch noch das Essen an ihrem Ehrentag für ihre Lieben zubereiten, so das Familien-Oberhaupt im Regelfall am Herd keine zwei linken Hände für sich reklamiert. Denn die Gastronomie-Betriebe dürfen in NRW erst morgen ihre Türen öffnen. Das war dann weniger geschickt eingefädelt.
Ungeachtet dessen: Männer in Deutschland, Österreich und der Schweiz, wo alle Jahre wieder am zweiten Sonntag im Mai dieser Ehrentag für Gebärende des schönen Geschlechts begangen wird, tut nicht nur, aber ganz besonders heute also das Beste für eure Herzdamen. Nicht zu vergessen Frauen, die in Personalunion Mutter sind, aber naturgemäß auch eine haben, so sie noch auf dieser derzeit extrem schnöden Welt der Coronavirus-Apokalypse sein sollte.
Für alle Lampis lesenden Mütter gibt es zu diesem Anlass seit nunmehr elf Jahren an dieser Stelle den obligatorischen virtuellen Blumenstrauß.