Anglizismus-Wahnsinn des DLV findet derzeit viele Nachäffer
- Details
- Geschrieben von Axel Hermanns
Kolumne
Das Wort am Sonntag
(Darmstadt/Krefeld, 26. Juli 2020) Es sind zumeist leider die negativen Beispiele, die Schule zu machen pflegen. Der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) alias German Athletics Association (GAA) in Darmstadt ist hinlänglich für seinen Anglizismus-Wahnsinn bekannt. Bei der vom „Verein Deutsche Sprache“ alljährlich veranstalteten Wahl zum 
Sprachpanscher des Jahres belegte er mit seinem fortwährenden Denglisch-Misch-Masch und Sprachenmix 2015 einen unrühmlichen zweiten Platz (siehe Link). Er gehörte aufgrund seines unveränderten Gebarens in Dauerschleife unter die Top Fünf dieser Auszeichnung mit zweifelhaftem Ruhm. Besonders sein Generaldirektor Sport Cheik-Idriss Gonschinska lässt in seinen staatstragend daherkommenden Verlautbarungen gerne und oft Englisch-Worthülsen einfließen. Wer eben sonst nicht allzu viel zu bieten hat, muss halt versuchen, sich durch Schicki-Micki-Getue einen modernen, innovativen Anstrich (wofür sich der DLV selber preist wie Sauerbier) zu geben. Ein kapitaler Trugschluss! Vielmehr wäre Demut bei dieser Dachorganistaion von Pleiten, Pech (richtiger: Unvermögen) und Pannen angesagt.
„Help at“ wider die Einfältigkeit
Doch kommen wir zum Eingangssatz zurück. Die Wiedereröffnung des Wettkampfgeschehens spült massenhaft 
Nachäffer auf die sportliche Bühne der vom DLV so geheißenen „Late Season“. Nur eine kleine Auslese der gebündelten Einfältigkeit: Back on track (Dortmund), fast arms - fast legs (Wetzlar), Back to Applause (Weinheim), 27. Midsommar (Berlin), Help at Corona (Osterode), JUMP and FLY (Hechingen), Kurzpfalz Gala light (Weinheim) und was da sonst noch so alles im Verborgenen kreucht und fleucht.
Es geht indes erfreulicherweise auch anders. In der Ruhrmetrople Essen gab es ganz schlicht einen „Tag der Überflieger“ und nicht „Day of over flyer“. Was allerdings bei dem obendrein vielerorts noch betriebenen und an sich verpönten Aküfi (= Abkürzungsfimmel) DOOF ergeben hätte. Das konnte niemand wirklich wollen.
Corona lässt ebenfalls Stilblüten sprießen
Dennoch: Schlimmer geht irgendwie immer. Die Corona-Apokalypse, die uns noch länger in Atem halten wird und mit der sich Späße jeglicher Art verbieten (sollten), lässt Stilblüten munter sprießen. Da heißen dann Sportfeste Corona 2.0, Corona 2.1, Corona-Testwettkampf (besonders beliebt), Helpt at Corona (zweite Nennung, siehe oben) und so ähnlich. Geht’s vielleicht noch ein bisschen bekloppter? Denn hier wird nicht auf Corona getestet, sondern die Form oder was davon nach dem ganzen Schlamassel noch übrig geblieben ist.
Nichtsdestotrotz oder gerade deswegen einen zauberhaften Sonntag in besch… Zeiten wie diesen und eine ereignisreiche 31.Kalenderwoche bei den persönlichen Verrichtungen!
Ein deftiger Schildbürgerstreich eines Leichtathletik-Dienstleisters
- Details
- Geschrieben von Axel Hermanns
Glosse
Neben der Spur
(Bremerhaven/Langen/Zella-Mehlis/Krefeld, 25. Juli 2020) Sachen gibt’s…Der Spruch ist geläufig und muss nicht zu Ende geführt werden. Zumal er letztlich das genaue Gegenteil auszusagen pflegt, von dem was gemeint ist. So ging es dem für den TV Langen in Niedersachsen startenden Wurf-Allrounder Holger Knie (im Bild) aus Bremerhaven, der seine Lebensgefährtin Käte Scheikowski über den Leichtathletik-Dienstleister ladv.de zu der 1.Deutschen Senioren-Meisterschaft im Gewichtwurf (sie schreiben sprachverhunzend Gewichtswurf, die Redaktion) am dritten August-Wochenende in Zella-Mehlis (Thüringen) mittels E-Mail anmelden wollte. Holger staunte nicht schlecht über die Antwort, die da lautete: „Der Veranstalter akzeptiert nur Meldungen aus Sachsen. Die Meldung von Käte Scheikowski ist nicht möglich!“
19 Regionalverbände bei DM ausgesperrt, nur Sachsen zugelassen
Wie bitte? Bei einer Meldung zur DM werden 19 Regionalverbände ausgesperrt, sind nur Sachsen willkommen, nicht einmal die mit „Nieder“ davor. Kann nicht sein! Doch genau so steht es in der hausgemachten Ausschreibung von ladv, heißt es unter Meldebeschränkung: nur Vereine aus – in Fettschrift – Sachsen. Klickt man dann die bisherige Teilnehmerliste an, finden sich dort tatsächlich lediglich drei Athletinnen aus Dresden. Wer aufgepasst hat, weiß, dass es sich dabei um die wunderschöne Landeshauptstadt von Sachsen handelt, auch Elbflorenz genannt.
Ein Schildbürgerstreich der Extraklasse
Das ist selbstverständlich alles (h)ausgemachter Humbug und ein Schildbürgerstreich der Extraklasse. Wer außerhalb von Sachsen sicher gehen will, dass seine Meldung angenommen wird, der sollte den offiziellen Weg über den eigenen Landesverband wählen. So steht es auch in der Ausschreibung des Schirmherrn DLV unter Punkt 6. Sei bei der Gelegenheit noch erwähnt, dass dazu maximal bis zum 09.August 2020, 23:59 Uhr, Zeit ist.
Bei uns werden sie geholfen. Nicht nur bei der einstigen Werbeikone Verona Pooth, geschiedene Bohlen, geborene Feldbusch.
Vorübergehend neue Beiträge erst zwischen 17 und 18 Uhr online
- Details
- Geschrieben von Axel Hermanns
(Krefeld, 23. Juli 2020) Gemeinhin sind unsere vielen Stammbesucher es gewohnt, jeden lieben neuen Tag bis spätestens 10 Uhr etwas Neues in den drei gängigsten Fenstern Nachrichten, Ergebnisse und Flurfunk vorzufinden. Wenngleich wir als kostenfreies Online-Medium keiner Informationspflicht unterliegen, entspricht dies schlicht 
unserem selbst auferlegten Credo. Um den Leser bei Laune und vor allem bei der Stange zu halten, gehört Leben in die Bude, selbst wenn ihn nicht immer alles interessiert, damit er am nächsten Tag wieder bei uns reinschaut.
Dem Anspruch können wir allerdings aus rein zeitlicher Natur vorübergehend nicht gerecht werden. Mal in der dritten Person formuliert: Der in der Autorenzeile erkennbare vorwiegende Alleinunterhalter und Betreiber des Internet-Portals mit dem Nischenengagement von, aber nicht nur für Senioren-Werfer/innen unterzieht sich derzeit wegen eines LWS-Syndroms von Montag bis Freitag netto zwischen 8 und 14 Uhr vor Ort in Krefeld einer dreiwöchigen ambulanten Reha-Kur. Wieder daheim, bleiben die Anstrengungen naturgemäß nicht in den abgelegten Sportklamotten hängen, bedarf erst mal einer festen Mahlzeit und danach noch ein wenig Regeneration, ehe es mit Kopfarbeit an die Tastatur geht. Abgesehen davon gibt es auch noch ein pulsierendes Leben neben LAMPIS.
Drum merke, dass zunächst an den Wochentagen neue Beiträge erst zwischen 17 und 18 Uhr eingestellt werden. Ausnahmen bestätigen wie immer die Regel.
Immer noch keine flächendeckende Erstattung der Meldegelder erfolgt
- Details
- Geschrieben von Axel Hermanns
(Braga/Madeira/Krefeld, 24. Juli 2020) Gaaanz selten kann es als Senioren-Leichtathlet/in bei einem internationalen Start von Vorteil sein, unter dem Patronat des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (DLV) zu stehen. 
Das entsprechende Referat sorgte dafür, dass den verhinderten deutschen Startern der drei abgesagten Senioren-Europameisterschaften 2020 in Portugal etwa Mitte Juni endlich die Meldegebühren einschließlich der DLV-Organisationsgebühr zurück überwiesen wurden (wir berichteten). Das hatte EMA-Präsident Kurt Kaschke bereits am 05.April 2020 in einer Mitteilung auf der Netzseite der European Masters Athletics (EMA) vollmundig zugesagt.
Dilettantische Vorgehensweise des Verbandes
Flächendeckend ist das allerdings bis dato, ergo mehr als drei Monate später, immer noch nicht geschehen. Der regelmäßig Lampis lesende französische Sprinter Francois Bontemps (*1964/M55) schrieb uns mit Autorisierung der 
Veröffentlichung folgende sinngemäß ins Deutsche übersetzte Mail: „Bei der ,Operation Geld zurück‘ haben etliche Athleten immer noch nicht ihr Meldegebühren erhalten. Auf ihre Reklamation via E-Mail an die EMA bekamen sie keine Antwort... Was für eine Überraschung...!“
Dazu liegt uns auch noch die Erklärung eines Offiziellen aus Frankreich vor, dessen Namen wir aus Gründen des Informanten-Schutzes nicht nennen: „Die ,Erstattung‘ der Gebühren ist wiederum ein Zeichen dilettantischer Vorgehensweise. Sie werden von Hand, eine nach der anderen, bearbeitet. Warum die gesamten Einzahlungen nicht von der Bank wieder rückgängig gemacht worden sind, ist mir unverständlich.“
Dem ist (fast) nichts hinzuzufügen. Nur dies: Der überforderte Verbands-Schatzmeister Gerardo Vaiani Lisi aus Florenz (Italien) hütet einen Schatz, der der EMA nicht gehört. Und der schlussendlich verantwortliche präsidiale Gutsherr macht mal wieder das, was er am besten kann: Tatenlos zuschauen!
"Stabi" und Speerwerfer Siegbert Gnoth wird heute Achtzig
- Details
- Geschrieben von Axel Hermanns
(Bad 
Bentheim-Gildehaus/Krefeld, 21. Juli 2020) Achtzig ist die neue Siebzig. Wenn diese charmante Umschreibung auf jemanden zutrifft, dann auf Siegbert Gnoth (*21.07.1940; im Bild) vom TuS Gildehaus, der heute das 80te Lebensjahr vollendet. Das gestandene, schlanke und ranke Mannsbild bringt nicht allein noch verteufelt gute Leistungen in der ungewöhnlichen Kombination von Stabhochsprung und Speerwurf, sondern sieht mit seinem vollen, wuscheligen, graumelierten Haupthaar obendrein jünger aus, als die biologische Uhr und der unbestechliche Personalausweis dies verheißen. Der Ehemann und Vater einer erwachsenen, ebenfalls speerwerfenden Tochter gab erst vorigen Samstag bei einer von ihm im Familienverbund federführend organisierten kleinen Veranstaltung auf der Illoshöhe in Osnabrück (wir berichteten) eine Kostprobe seines unverändert überdurchschnittlichen Könnens.
Europarekord eine „Formsache“, Weltbestmarke nicht außer Reichweite
Neben den laut unsinniger nationaler Regelung schon möglichen deutschen Rekord (2,50m) im Stabhochsprung der M80 stellte er so ganz „nebenbei“ im Rahmen des Wurf-Fünfkampfes mit 38,91m im Speerwurf einen neuen Landesrekord für Niedersachsen auf. Beides wird in einer durch Corona amputierten „späten Saison“ noch nicht das Ende der Kletterstange gewesen sein. Denn in der sehr frühen Saison unter dem Hallendach pulverisierte er am 09.Februar 2020 in Düsseldorf mit 2,70m die nationale Bestmarke der M80. Als nunmehr auch international echter Achtziger sollte der fünf Jahre alte Freiluft-Europarekord (2,60m) des Schweden Lars Wennblom nicht mehr als eine Formsache im doppelten Wortsinne sein. Auch die Weltbestmarke (2,75m) des US-Amerikaners Bud Held aus 2008 scheint nicht völlig außer Reichweite.
Hinweis auf einen aktuellen Beitrag im Fenster Ergebnisse.